Dictionnaire unilingue en langue corse

Una prima volta in l'accademia di corsica

Pour la première fois, les candidats au baccalauréat présentant l'épreuve de spécialité LLCER corse disposent, ce mercredi 17 juin 2026, d'un dictionnaire unilingue en langue corse, autorisé pour cette épreuve.

Ce premier ouvrage est né d'une dynamique portée par l'académie de Corse avec ses partenaires : l'ADECEC, qui a fourni la richesse de son fonds lexical ; le réseau Canopé qui a apporté son expertise pédagogique et technique avec notamment l'adaptation de 3 000 entrées en alphabet phonétique international ; les professeurs de langue et culture corses de l'académie, qui ont relu et ajusté les définitions.

Riccu di più di 13 000 parolle, frà e quale 3 000 trascritte sicondu l’alfabetu foneticu internaziunale, issu dizziunariu benefizieghja quist'annu à i 42 candidati cuncernati da a prova scritta di spezialità LLCER Corsu. Issa prima versione, chì serà prestu arricchita, vene à attrazzà l’amparera di a lingua corsa in liceu.

Ce projet s'inscrit dans le projet académique Scola2030 - Axe1 - LinguaCorsa, qui vise à instituer la langue corse en savoir scolaire fondamental. En dotant les lycéens d'un outil de référence conçu intégralement en corse, l'académie affirme le statut du corse comme une langue à part entière, étudiée au même titre que les autres langues vivantes.