CASNAV

traduire


OEPRE > Ressources



ONISEP : la mallette des parents


Programme OEPRE en 12 thématiques :


Livrets de santé bilingues :


Pour expliquer la laïcité :

Ressources Eduscol sur la laïcité:
http://eduscol.education.fr/pid23591/laicite-principe-pedagogie.html

La Charte de la laïcité à l’École:
http://eduscol.education.fr/cid73652/charte-de-la-laicite-a-l-ecole.html

Exemple d'une séquence sur la laïcité :
http://www.ac-corse.fr/casnav/docs/OEPRE/Exemple%20s%20quence%20la%20cit.pdf


Pour expliquer les valeurs de la République :

Le site de l’Éducation nationale sur les valeurs de la République:
https://www.reseau-canope.fr/les-valeurs-de-la-republique.html

Ressources Éduscol sur les valeurs de la République à l’École:
http://eduscol.education.fr/cid46702/les-valeurs-de-la-republique.html

Exemple de séquences pédagogiques pour expliquer l'éducation et la culture:
http://www.ac-corse.fr/casnav/docs/OEPRE/Exemple%20s%20quence%20p%20dagogique%20vie%20et%20culture.pdf

 

Pour expliquer l’école :

Éduscol propose des livrets d’accueil bilingue version papier et audio dans plusieurs langues : allemand, anglais, arabe, bambara, chinois, portugais, romani, roumain, russe, tamoul et turc
Livrets d’accueil :
https://eduscol.education.fr/cid59114/ressources-pour-les-eana.html

Liens vidéos proposés par l’ONISEP, dans plusieurs langues : anglais, arabe, arménien, bambara, chinois cantonnais, français, portugais, russe, tamoul et turc, pour « expliquer l’école aux parents »
Expliquer l’école aux parents :
http://www.onisep.fr/Parents/L-Ecole-expliquee-aux-parents-en-video/La-mission-de-l-Ecole

L’organisation de l’école maternelle et primaire en France :
http://www.onisep.fr/Parents/L-Ecole-expliquee-aux-parents-en-video/L-entree-a-l-ecole-l-organisation-de-l-ecole-primaire

Le collège, le lycée :
http://www.onisep.fr/Parents/L-Ecole-expliquee-aux-parents-en-video/Le-college-le-lycee-et-apres

L’orientation au collège et au Lycée :
http://www.onisep.fr/Parents/L-Ecole-expliquee-aux-parents-en-video/L-orientation-au-college-et-au-lycee

Exemple de séquences pédagogiques pour expliquer l'éducation et la culture:
http://www.ac-corse.fr/casnav/docs/OEPRE/Exemple%20s%20quence%20p%20dagogique%20vie%20et%20culture.pdf

 

Pour expliquer le DELF :

Le site de France Éducation International présente le DELF sous toutes ses coutures. Il est accessible en plusieurs langues (allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, italien, polonais, portugais, turc…) entrer « France Éducation International » dans la barre de recherche sélectionner en bas de page la langue choisie.

 

Vers l’acquisition du Français

L’alphabétisation pour adulte :
https://www.solodou.com/

Bonjour de France:
http://www.bonjourdefrance.com/

«Cyber-magazine» éducatif gratuit qui propose des activités et ressources pour les enseignants. (Plutôt orienté FLE adultes):

- Apprendre le français (à l’âge adulte), même quand on ne sait ni lire ni écrire : http://j-apprends.fr/

- Site très complet pour travailler la prononciation en français en autoformation : http://phonetique.free.fr/

Consulter les padlets disponibles sur le site du CASNAV de l'académie de Corse : http://www.ac-corse.fr/casnav/Ressources-Padlets_a40.html

 



Les acronymes :

- CASNAV : Centre académique pour la scolarisation des enfants allophones nouvellement arrivés et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs
- CIO : Centre d'information et d'orientation
- DELF : Diplôme d'études en langue française
- DALF : Diplôme approfondi de langue française
- EANA : Élève allophone nouvellement arrivé
- EFIV : Enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs
- FLE : Français langue étrangère
- FLS : Français langue seconde
- MLDS : Mission de lutte contre le décrochage scolaire
- OEPRE : Ouvrir l'École aux parents pour la réussite des enfants
- UPE2A : Unité pédagogique pour élèves allophones arrivants