Scambià a pratica ? Praticà u scambiu !



Pò parè una formula di publicità, ma l'affare, par ùn esse in francese, hè di primura.Sete tutti indiati ind'una pratica nova : u insignamentu di a vostra disciplina in lingua corsa. Ùn vene faciule di dà si à fà la... ci vole à fà u saltu da u discorsu à a pratica.Ma u saltu fattu, venenu e dificultà vere : - mancanze di lessicu di a disciplina - mancanze di lingua di i zitelli chì bislingui ùn sò ... - mancanze di matiriale pedagogicu - mancanza di spirienza chì ùn si facia d'insignà in corsu - mancanza di mistieru chì ùn semu micca avvezzi à aduprà u corsu in lu campu prufiziunale.Solu u travagliu in cumunu ci pò parmette di supranà isse dificultà. Bisogna di vede inseme cumu chisià une poche di trappule ; bisogna di risparmià tempu è energia aiutentu ci trà di noi. U scambiu libaru è accunssintutu di parè è di pruduzzione parsunale hè di primura. Sarà forse una piccula rivuluzione culturale, mà hè nicissaria.

     

Rectorat de l'académie de Corse
Boulevard Pascal Rossini
BP 808
20192 Ajaccio CEDEX 4

Tél : +33 (0)4 95 50 33 33
Fax : +33 (0)4 95 51 27 06
Nous contacter

Accueil du public : lundi/vendredi
8h30/12h00 et 14h00/16h00
Accueil téléphonique : lundi/vendredi
8h00/12h00 et 13h00/17h30
Enquête : «qualité de l'accueil»